ibragimanatolevich

3

Думаю, разработчикам (btw, тогда уж Piranha Bytes, а не Deep Silver) и в том, и в другом случае идет одинаково. Просто если напрямую в стиме брать, то валву и прикормленным валвом конторам отстегиваешь больше. Только я не понял, почему такая нелюбовь к локализаторам? Почему их благодарить не надо?? Если, например, заранее считаешь, что локализация будет г..., ну, так и покупай себе оригинальную английскую (или немецкую) версию, а если так сильно интересует именно русская версия - то было бы странно не отстегнуть пару рублёв и Акелле (к тому же с этих 500 рублей, если вычесть то, что уйдет разрабам, западному издателю, что было потрачено на перевод, озвучку, локализацию, дистрибуцию, etc, насколько мне представляется, сильно не пошикуешь) . И если локализаторам вообще ни хрена не давать - ну, они ни хрена локализовывать и не будут. Ну и? Всем от этого лучше станет, что ли? Хотя мотивация учить английский станет сильнее, это да. :)

Ок ок...тока если там не будет русского языка не говорите, что я не предупреждал :) Хотя мб английский для вас не проблема...

Да не. Просто если игру покупают в стиме то вальвам идет % как посреднику. А если покупают не через стим, то нашим издателям не приходится отдавать этот % вальвам. И как бы русский язык в стиме есть почти у всех игр что локализуют в России. Просто что бы его железно получить нужно купить игру не в стиме. Не знаю как там у Акеллы и прочих, а вот у 1с-СК в 90% купленных игр через стим нет русского языка. Поэтому я бы не рисковал и купил например на Гамазавре.

P.S. Страницы игры в стиме. Справа список языков какие там будут если купить через стим. Откуда взяли скрин выше ваще хз. Возможно это связано с тем, что автор скрина не гражданин РФ.

Вы издеваетесь? Почему про ДЛС опять не слова?

очень понадеялся на твои слова - сделал предзаказ